निर्लिप्त
 चिड़िया जानती है
 तिनके जोड़ना 
 नीड़ बनाना
 और बच्चे की 
 परवरिश करना
 बड़े होकर
 बच्चे बना लेते हैं
 अपना अलग नीड़
 वह सहज
 स्वीकार लेती है
 अकेले रहना
 उसे नहीं होती
 शिकायत
 अपने -पराये किसी से भी
 वह भूल जाती है
 तमाम विपदाएँ
 उसे याद रहता है सदा 
 गीत गाना/चहचहाना
 असीम आकाश में उड़ना 
 और अपना चिड़िया होना !

Detached
 The bird knows
 How to gather twigs
 For its nest.It knows
 How to raise its
 Younglings.
 When the younglings
 Grow up
 They make their separate
 Nests.
 The bird does not mind.
 It accepts its aloneness.
 The bird does not complain
 To anybody.
 The bird forgets all the past 
 Moments of crisis.
 It remembers
 Its own songs only.
 It remembers singing;
 And flying in the sky.
 The bird only remembers
 How to be a bird.