जिस धारा से
धारा भी लाल-सी हो गई है-
एक विचार की दो सखियाँ
आतंकवाद पर रुष्ट हुईं-सी।
सेठ जी के सिवा
पूरा परिवार परवश हो
पीड़ा का अनुभव कर रहा है।
आचरण के सामने आते ही
प्रायः चरण थम जाते हैं
और
आवरण के सामने आते ही
प्रायः नयन नम जाते हैं,
यह देही मतिमन्द
कभी-कभी
रस्सी को सर्प समझ कर
विषयों से हीन होता है..तो...कभी
सर्प को रस्सी समझ कर
विषयों में लीन होता है।
यह सब मोह की महिमा है
इस महिमा का अन्त
तब तक हो नहीं सकता
स्वभाव की अनभिज्ञता
जीवित रहेगी जब तक।
हाँ! हाँ! ऐसी स्थिति में भी
धैर्य-साहस के साथ
सबसे आगे हो
सेठ का संघर्ष चल ही रहा है आतंक से।
The blood-streaks by which
The current of water seems to be reddened
The two female-friends of the similar thinking
Seem to be displeased at terrorism.
Except the eminent trader,
The whole of the family, under some yoke,
Is passing through the bitter sufferings.
Often the feet are held back
As and when they come across the right conduct,
And
Often the eyes feel humbled
As soon as some covering comes before them,
This living being, under some dull comprehension Sometimes,
Having mistaken a cord for a snake,
Desists from sensual pleasures,...then...sometimes, Having mistaken a snake for a cord
Gets absorbed into the sensual enjoyments.
All of it is the majesty of delusion,
– This majesty of delusion
Can't be put to an end
So long as shall remain alive
The ignorance of our own “true self”.
Yes ! yes ! even under such a situation
With forbearance and courage, Having moved ahead of all, The struggle of the eminent trader
Is really going on against the terrorism.