Jump to content
मेरे गुरुवर... आचार्य श्री विद्यासागर जी महाराज
  • मूकमाटी पृष्ठ 158

       (0 reviews)

     

    हलकी-सी मधुरता...फिर

    क्षण-भंगुरता झलकती है

     

    ओस के कणों से

    न ही प्यास बुझती, न आस

    बुझता बस श्वास का दीया वह!

    फिर तुम ही बताओ,

    वात्सल्य में शान्त-रस का

    अन्तर्भाव कैसा हो ?

     

    माँ की गोद में बालक हो

    माँ उसे दूध पिला रही हो

    बालक दूध पीता हुआ

    ऊपर माँ की ओर निहारता अवश्य,

    अधरों पर, नयनों में

    और

    कपोल-युगलों पर।

    क्रिया-प्रतिक्रिया की परिस्थिति

    प्रतिफलन किस रूप में है-

    परीक्षण चलता रहता है

     

    यदि करुणा या कठोरता

    नयनों में झलकेगी

    कुछ गम्भीर हो

    रुदनता की ओर मुड़ेगा वह,

    अधरों की मन्द मुस्कान से

    यदि कपोल चंचल स्पन्दित होते हों

    ठसका लेगा वह!

    यही एक कारण है, कि

    प्रायः माँ दूध पिलाते समय-

    अपनी अंचल में

    बालक के मुख को छुपा लेती है।                                       

     

    A glimpse of sweetness... then

    The sense of transience reflects.

     

    With the dew-drops

    Neither quenches the thirst, nor the hope

    - Extinguishes only that lamp of breathings!

    Then you please tell yourself,

    How is the Sentiment of Quietism

    Included into the Sentiment of Affection ?

     

    If there be a child into mother's lap

    If the mother is making him suck her breasts -

    The child, while sucking the milk,

    Certainly gazes upwards towards the mother,

    At her lips, into her eyes

    And

    At the pair of her cheeks.

    The position of action and reaction

    Is reflected in what form –

    The observation goes on,

     

    If the compassion or harshness

    - Would peep through her eyes

    He would turn towards weeping

    After being somewhat serious,

    If the cheeks would appear playful and vibrant

    Due to a faint smile upon her lips

    He would give out a dash !

    It is the only reason that

    Mostly, the mother, while making the baby suck her milk – Gets the face of the child hidden

    Under the border of her sādi.


     Share


    User Feedback

    Create an account or sign in to leave a review

    You need to be a member in order to leave a review

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

    There are no reviews to display.


×
×
  • Create New...