Jump to content
मेरे गुरुवर... आचार्य श्री विद्यासागर जी महाराज
  • मूकमाटी पृष्ठ 157

       (0 reviews)

     

    शान्त-रस किसी बहाव में

    बहता नहीं कभी

    जमाना पलटने पर भी

    जमा रहता अपने स्थान पर।

    इससे यह भी ध्वनि निकलती है कि

    करुणा में वात्सल्य का

    मिश्रण सम्भव नहीं है।

    और

    वात्सल्य को हम

    पोल नहीं कह सकते

    न ही कपोल-कल्पित।

     

    महासत्ता माँ के

    गोल-गोल कपोल-तल पर

    पुलकित होता है यह वात्सल्य।

    करुणा-सम वात्सल्य भी

    द्वैत-भोजी तो होता है।

    पर, ममता-समेत मौजी होता है,

    इसमें

    बाहरी आदान-प्रदान की प्रमुखता रहती है,

    भीतरी उपादान गौण होता है

    यही कारण है, इसमें

    अद्वैत मौन होता है।                       

     

    सहधर्मी-सम

    आचार-विचारों पर ही

    इसका प्रयोग होता है

    इसकी अभिव्यक्ति

    मृदु मुस्कान के बिना

    सम्भव ही नहीं है।

    वात्सल्यरस के आस्वादन में

     

    The Sentiment of Quietism

    Doesn’t flow under any drive

    Even when the era alters

    It stands firm on its very spot.

    It also implies that

    The admixture of Parental Affection

    Is not possible with Compassion

    And

    The Parental Affection

    Can neither be declared as baseless

    Nor can it be asserted as mere imaginary.

     

    Upon the surface of the circular cheeks

    Of the grand existence of Mother-Nature

    This Sentiment of Parental Affection rejoices.

    The Sentiment of Parental Affection, like Compassion,

    Is bipartite indeed

    But, along with fondness, it is merry-making,

    With it

    The external give and take plays an important role,

    The internal factors are subsidiary

    That is why the  sense of non-duality

    Remains inert in it.

     

    Like an associate member of a religion

    It is applied only

    On behaviour and thoughts

    The expression of it

    Is surely not possible

    Without a sweet smile.

    In the tasting of the Sentiment of Affection,


     Share


    User Feedback

    Create an account or sign in to leave a review

    You need to be a member in order to leave a review

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

    There are no reviews to display.


×
×
  • Create New...