चिकित्सक-दल का सत्कार किया गया,
सेवानुरूप पुरस्कृत हुआ वह
और
अहिंसापरक चिकित्सा-पद्धति
जीवित रहे चिर,
बस इसी सदुद्देश्य से
हर्ष से भीगी आँख ले
विनय-अनुनय से नम्रीभूत हो
स्वयं सेठ ने अपने करों से
नव अंक वाली लम्बी राशि
दल के करों में दे दी
और
दल की प्रसन्नता पर
अपने को उपकृत माना।
जाते-जाते सेठ जी की ओर मुड़ कर
दल ने कहा कि
यह सब चमत्कार
माटी के कुम्भ का ही है
उसी का सहकार भी,
हम तो निमित्त-मात्र उप...चारक।
और
धन्यवाद देते,
आभार मानते प्रस्थान!
‘‘एक बार और लौट आई है
घड़ी अपने सम्मुख
आत्मग्लानि की मान-हानि की”
The group of the physicians was honoured,
It was rewarded according to its services,
And
The medical practice based on non-violence Should survive for ever, –
Keeping only this very fair objective in view
With his eyes wet with tears of joy,
Showing due respect with humble submission,
-The eminent trader himself, with his own hands
Placed into the hands of the group of physicians
A huge amount of money bearing nine digits
And
Acknowledged himself obliged
At the favour bestowed by the group.
Turning towards the eminent trader,
The group, while departing, asserted that
All those surprising events
Were really caused by the Earthen pitcher
And its cooperativeness also,
They were only instrumental cause to it, the Treating...agents. And
Expressing their thankfulness, They bade
the final good-bye with a sense of gratefulness !
"Once again, before us,
Has turned back the hour
Of self-aversion Of humiliation.'