तीन-चार दिन हो गये
किसी कारणवश
विवश हो कर जाना पड़ा बाहर
कुम्भकार को।
पर, प्रवास पर
तन ही गया है उसका,
मन यहीं पर
बार-बार लौट आता आवास पर!
तन को अंग कहा है
मन को अंगहीन अन्तरंग
अनंग का योनि-स्थान है वह
सब संगों का उत्पादक है
सब रंगों का उत्पातक...!
तन का नियन्त्रण सरल है
और
मन का नियन्त्रण असम्भव तो नहीं,
तथापि
वह एक अवश्य उलझन है
कटुक-पान गरल है वह...।
कुम्भकार की अनुपस्थिति होना
कुम्भ में सुखाव की उपस्थिति होना
यह स्वर्णावसर है मेरे लिए-
यूँ जलधि ने सोचा।
और
हर-हर कहती लहरों के बहाने
बादलों को सूचित किया
अपनी कूट...नीति...से
जो पहले से ही प्रशिक्षित थे।
Three or four days elapse,
Due to some reason
The Artisan
Has to set out under compulsion.
But, on sojourn
Travels only his body,
The inner mind once and again
Turns back there at the residence !
The body, has been described as sense-organs
The inner mind has been told as an unembodied
Conscience It is the birth-place of the Cupid
The generator of all types of attachments
The spring-board of all the colours of emotions...!
It is easy to control the body
And
It is not impossible to control the inner mind,
Yet
It is certainly an intricacy
A bitter-drink poison is it....
The absence of the Artisanal
The presence of dryness into the holy pitcher (kumbha)
Is a golden chance for me –
Thus ponders the ocean.
And
On the pretext of the splashing waves,
With its...diplomatic...move Intimates the clouds
Which are really trained beforehand.