Jump to content
मेरे गुरुवर... आचार्य श्री विद्यासागर जी महाराज
  • मूकमाटी पृष्ठ 377

       (0 reviews)

     

    झारी में भरा अनार का रस वह

    और लाल हो उठा।

    अपने सम्मुख स्वामी के अपमान को देख

    क्या सही सेवक तिलमिलाता नहीं ?

    आधार का हिलना ही

    आधेय का हिलना है।

    और

    उत्तेजित स्वर में रस कहता है, कि

    ‘‘सेठ की शालीनता की मात्रा,

    श्रमण की श्रमणता

    समता-सुलीनता की छवि

    कितनी है, किस कारण है-

    यह सब ज्ञात है हमें।

    पानी कितना गहरा है

    तट-स्पर्श से भी जाना जा सकता है।''

     

    और इधर

    सीसम के श्यामल आसन पर

    चाँदी की चमकती तश्तरी में

    पड़ा-पड़ा केसरिया हलवा-

    जिस हलवे में

    एक चम्मच शीर्षासन के मिष

    अपनी निरूपयोगिता पर

    लज्जित मुख को छुपा रहा है,

    अनार का समर्थन करता हुआ कहता है

    कि

    श्रमण की सही मीमांसा की तुमने

    और

    सन्त से उपेक्षित होने के कारण

    घृत की अधिकता के मिष

    डबडबाती आँखों से रोता-सा।

     

    That Juice of pomegranate filled into the ewer

    Gets a bit more reddened.

    Doesn't a true attendant feel painfully restless On beholding his master's disgrace in his presence? 

    The very shaking of the foundation

    Is the shaking of the supportable.

    And

    The Juice adds in an excited voice that,

    “The quantity of the eminent trader's decorum,

    The asceticism of an ascetic, His beauty of equanimity and genuine contemplation,

    Is how much and due to what reason -

    We know it all.

    Even a touch at the water on shores

    May indicate the depth of it.”

     

    And hither

    On a blue-black seat made of rosewood

    Lying in the glittering silvery tray

    The saffron-coloured porridge –

    Stuck into which

    A Spoon, under the pretext of keeping its head in upside- Down-posture, Is trying to hide its bashful face Due to its uselessness,

    In support of the pomegranate, speaks out

    That

    "You have given a true analysis about an ascetic.’

    And

    On being neglected by the Saint,

    As if weeping with the tearful eyes In the guise of the Ghi-that is the clarified butter being in excess.


     Share


    User Feedback

    Create an account or sign in to leave a review

    You need to be a member in order to leave a review

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

    There are no reviews to display.


×
×
  • Create New...