पहने कपड़ों को नहीं फाड़ रहा है
हाथ-पैर नहीं पछाड़ रहा है धरा पर,
और
मुख-मुद्रा को विकृत करता हुआ
आक्रोश के साथ क्रन्दन नहीं कर रहा है,
इसी कारणवश उसमें
दुःख के अभाव का निर्णय लेना
सही निर्णय नहीं माना जा सकता।
मात्र दु:ख का अभिव्यक्तीकरण
नहीं है यहाँ
किन्तु
दु:ख की घटाओं से आच्छन्न है
अन्दर का आकाश !
इसका दर्शन यदि
अन्तर्यामी को भी नहीं होगा...तो
फिर...
किसकी आँखें हैं वे
इसे देख सके
और तुरन्त ही
सजल हो सान्त्वना दे सके ?
माँ-धरती का मान बच जाय, प्रभो!
जल का मान पच जाय, विभो!
परीक्षा की भी सीमा होती है।
अति-परीक्षा भी प्रायः
पात्र को प्रचलित करती है पथ से,
पाथेय के प्रति प्रीति भी घटती है।
बार-बार दीर्घ श्वास लेने से
धैर्य-साहस की बाँध हिलती है
दरार की पूरी सम्भावना है।
He isn't tearing off the dress worn by him
Isn't beating down hands and legs over the earth,
And
Isn’t lamenting furiously
While making his facial expressions distorted,
Due to this very reason,
To take the decision of the lack of grief in him
Can't be regarded as a true judgment.
The expression of pain only –
Is not found here
But,
The internal horizon
Is covered with the cloudiness of sorrows!
If even the Almighty shall not be capable
Of visualizing it,
What...then...
Whose gifted eyes are those
Which can see him
And at once
Being tearful, may console him ?
The dignity of Mother Earth, Should remain safe, O Lord ! The prestige of water should get consumed,
O Lord ! There is a limit of putting someone to test,
Excessive testing too, generally, Deviates a person from his chosen way, The affection also for the provisions of a journey decreases. Due to the deep-drawn breathing once and again, The embankment of endurance and courage is shaken And there is every possibility of a crack.