विषम-विकृति का वह
क्षार-दार संसार
अहंकार का हुंकार ले
जिसमें जागृत होता है।
और
हित स्व-पर का यह
निश्चित निराकृत होता है!
आज इन्द्र का पुरुषार्थ
सीमा को छू रहा है,
दाहिने हाथ से धनुष की डोर को
दाहिने कान तक पूर्ण खींच कर
निरन्तर छोड़े जा रहे
तीखे सूचीमुखी बाणों से
छिदे जा रहे, भिदे जा रहे,
विदूप-विदीर्ण हो रहे हैं,
बादल-दलों के बदन सब।
बर्बर मर्मर-सी से आई स्थिति उनकी
दयनीय-सी गति, रुलाई आती है!
जहाँ देखें वहाँ
भू-कण ही भू-कण
थोड़े से ही शेष हैं जल-कण।
यही कारण है कि
सागर ने फिर से प्रेषित किये
जल-भरे लबालब बादल-दल,
और साथ ही साथ
आगे क्या करना,
यह भी सूचित किया है।
Wherein wakes up
The alkaline world
Of the odd distortion
With its loud cry of self-conceit
And
The true well-being of our own ‘self" and that of the others Is definitely destroyed !
Today, the valorous acts of Lord Indra,
Are touching their farthest limits,
Having fully stretched the bow-string
With the right hand upto the right ear,
All the bodies of the bands of clouds
Are being pierced and dispersed
Deformed and rent asunder
Through the sharp needle-headed arrows
Being continuously set in motion.
Their condition of wild rustling refracted into
A piteous state, which makes one weep !
Where-ever we see
The particles of Earth only are found spreading out
The particles of water remain in small numbers.
This is the very reason
Why the ocean remitted again
The bands of clouds filled upto the brim with water,
And, abreast of it,
Has also instructed
As to what step should be taken in future.