लो, अब शिल्पी
कुंकुम-सम मृदु माटी में
मात्रानुकूल मिलाता है।
छना निर्मल जल।
नूतन प्राण फूँक रहा है
माटी के जीवन में
करुणामय कण-कण में,
अलगाव से लगाव की ओर
एकीकरण का आविर्भाव
और
फूल रही है माटी।
जलतत्त्व का स्वभाव था-
वह बहाव
इस समय अनुभव कर रहा है।
ठहराव का।
माटी के प्राणों में जा
पानी ने वहाँ
नव-प्राण पाये हैं,
ज्ञानी के पदों में जा
अज्ञानी ने जहाँ
नव-ज्ञान पाया है।
अस्थिर को स्थिरता मिली
अचिर को चिरता मिली
नव-नूतन परिवर्तन...!
Lo, now the Artisan
Mingles in due quantity
The filtered pure water
Into the saffron-like soil.
He is blowing new breath
Into the life of the Soil
Through every gracious particle,
From separation towards close relationship
The unfolding of unification
And
The Soil is swelling up.
That flow
Was the nature of the water-element -
It's experiencing
Pause at this time.
On entering into the breath of the Soil,
The water
Has attained a new vitality there,
Whereas, the ignorant one
Has acquired new wisdom
At the feet,” of the wise.
The unsteady achieved steadiness
The undurable found durability
A new fresh transformation...!
Edited by संयम स्वर्ण महोत्सव