श्वान-सभ्यता-संस्कृति की
इसीलिए निन्दा होती है
कि
वह अपनी जाति की देख कर
धरती खोदता, गुर्रता है।
सिंह अपनी जाति में मिल कर जीता है,
राजा की वृत्ति ऐसी ही होती है,
होना भी चाहिए।
कोई-कोई श्वान
पागल भी हुआ करते हैं
और वह जिसे काटते हैं वह भी पागल हो
श्वान-सम
भौंकता हुआ नियम से
कुछ ही दिनों में मरता है,
परन्तु
कभी भी यह नहीं सुना कि
सिंह पागल हुआ हो।
श्वान-जाति का एक और
अति निन्द्य कर्म है, कि
जब श्नुधा से पीड़ित हो,
खाद्य नहीं मिलने से
मल पर भी मुँह मारता है वह,
और
जब मल भी नहीं मिलता...तो…
अपनी सन्तान को ही खा जाता है,
किन्तु, सुनो!
भूख मिटाने हेतु
सिंह विष्ठा का सेवन नहीं करता है
The dog-civilization and culture
Is condemned due to the reason
That
On seeing his own tribe
He paws the earth and growls.
The lion loves cordially mixing himself with his clan,
The tendency of a king is found similar indeed,
It ought to be likewise.
Some of the dogs
Go mad also
And the person too When they bite,
Running amuck like a dog
Dies barking as a rule
Within some period,
But
It has never been heard
That a lion went insane !
There is one more entirely absurd action
Of the tribe of dogs, that
At times, while suffering from hunger,
When the eatables are not available,
He feeds himself even upon the sewage,
And
When even the sewage is not found...then…
Eats up really his own offspring,
But, listen !
To pacify his hunger
The lion doesn't treat the sewage as food