Jump to content
  • Sign in to follow this  

    मूकमाटी पृष्ठ 34

       (0 reviews)

     

    माटी को सान्त्वना देता-सा

    अभय की मुद्रा में से

    बीत गए शिल्पी के

     

    और

    अपना साथी-सहयोगी

    आहूत हुआ

    अवैतनिक 'गदहा'

    तनिक-सा वह भी

    तन का वेतन लेता है

    सब बन्धनों से मुक्त

    घाटी में विचर रहा था जो।

    कोई भी बन्धन

    जिसे रुचते नहीं

    मात्र बँधा हुआ है वह

    स्वामी की आज्ञा से।

    अपदा माटी को

    स्वामी के उपाश्रम तक

    ले जा रहा है।

    अपनी पुष्ट पीठ पर।

     

    बीच पथ में

    द्रष्टि पड़ती है माटी की

    गदहे की पीठ पर।

    खुरदरी बोरी की रगड़ से

    पीठ छिल रही है उसकी

    और

    माटी के भीतर जा

     

    While solacing the Soil thus,

    In a protective posture

    Some moments

    Of the Artisan passed away

    And

    His own comrade and helper

    An honorary 'ass'

    Was called out,

    Who also gets somewhat

    Of a salary for his labours,

    And, being free from all shackles,

    Who Was Wandering into the ravine.

    None of the restraints

    Are up to whose liking,

    He is simply tied up

    On the behest of his master.

    The feetless Soil

    Is being carried

    Upon his strong back

    Upto the hermitage of his master.

     

    While going mid-way

    The eye of the Soil falls

    Upon the back of the ass.

    His back is being skinned off

    Due to the friction of the rough baggage

    And

    Having entered through the Soil


    Sign in to follow this  


    User Feedback

    Join the conversation

    You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

    Guest

×
×
  • Create New...